Dacă

De poţi fi calm când toţi se pierd cu firea

In jurul tău, şi spun că-i vina ta,

De crezi in tine, chiar când omenirea

Nu crede, dar să-i crezi şi ei cumva,

S-aştepţi, dar nu cu sufletul la gură,

Să nu dezminţi minciuni minţind, ci drept,

Să nu răspunzi la ură tot cu ură,

Dar nici prea bun să pari, nici prea-nţelept,

De poţi visa- şi nu-ţi faci visul astru,

De poţi gândi- dar nu-ţi faci gândul ţel,

De ştii să-ntâmpini şi Triumful şi Dezastrul

Tratând pe-aceşti doi Impostori la fel,

De rabzi să vezi cum spusa ta-i sucită

De pişicher, să-l prindă-n laţ pe prost,

Când munca vieţii tale, năruită,

Cu scule obosite-o faci ce-a fost,

De poţi să strângi agonisita toată

Grămadă, şi s-o joci pe-un singur zar,

Să pierzi, şi iar să-ncepi ca-ntâia dată,

Iar c-ai pierdut-nici un cuvânt măcar,

De poţi sili nerv, inimă şi vână

Să te slujească după ce-au apus,

Şi piept să ţii când nu mai e stăpână

Decât VOINŢA, ce le strigă:"SUS!"

De poţi rămâne TU in marea gloată,

Cu regi tot TU, dar nu străin de ea,

Duşman, om drag, răni să nu te poată,

De toţi să-ţi pese, dar de nimeni prea,

De poţi prin clipa cea neiertătoare

Să treci şi s-o intreci gonind mereu,

Al tău va fi PĂMÂNTUL ăsta mare,

Dar mai mult, vei fi OM băiatul meu!

In româneşte de Dan Duţescu

Din galeria LAUREAŢILOR PREMIULUI NOBEL pentru Literatură:

RUDYARD KIPLING(1865-1936, ANGLIA), Premiul NOBEL in anul 1907.

Almanahul Contemporanul(1983):

Notă asupra ediţiei

"Lucrarea de faţă, singulară din câte ştim pe plan mondial, işi propune să informeze pe cititor despre principalele date biografice şi bibliografice ale laureaţilor Premiului Nobel pentru literatură de la 1901 până la 1982 şi să ofere o antologie de texte literare reprezentative. Fişele bibliografice precum şi selecţia textelor au fost realizate de specialişti in literaturi străine, membri, cei mai mulţi, ai secţiei de traduceri a Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti".

Pe o stradă noroioasă

Odată, Tanzan şi Ekido, doi tineri călugări, mergeau pe o stradă plină cu noroi. Ploua cu găleata. La un colţ, intâlniră o fată care nu putea traversa strada.

- Vino, fetiţo, zise Tanzan, şi o luă in braţe, purtând-o până pe trotuarul celălalt.

Ekido nu spuse nimic până când ajunseră la templul in care urmau să-şi petreacă noaptea. Acolo izbucni:

- Noi, călugării, trebuie să ne ferim de femei şi, mai ales,de cele tinere şi frumoase! De ce ai luat-o in braţe?

- Eu am lăsat fata acolo, răspunse Tanzan. Tu, insă o cari şi acum cu tine...

Morala?: Nu cumva seamănă cu: "Fiţi ca mieii in mijlocul lupilor?"... Doar este vorba despre cei care trebuie să reziste Ispitei, nu-i aşa?

Despre Total Uninstall 5.9.3-Pro

Dintr-o nevoie presantă de a dezinstala câteva programe care mi-au produs insomnii, la recomandarea unor "băieţi mari" intr-ale software-ului, am descoperit o "bijuterie" de program: Total Uninstall 5.9.3.-Pro, produs de un compatriot pe nume Gavrilă Martău. 

In comparaţie cu competitorii: Ashampoo Uninstaller; Cleanse Uninstall; Uninstall Tool; Your Uninstaller; IoBit Uninstaller; Revo Uninstaller Pro; Fine Uninstaller şi alţii câţi or mai fi, Total Uninstall 5.9.3-Pro, repară şi restaurează anumite chei de regiştrii, şterge fişiere din "User Aplication Data", lucruri pe care suita de programe mai-sus menţionate, nu le pot face precum pretind. 

TU este cel mai sigur, solid şi util dezinstalator creat până acum. Este singurul dezinstalator care elimină orice fişier, orice cheie de registru şi orice modificare din sistemul de operare. 

Autorul s-a gândit la toate detaliile prezentând rezultatele sub forma unui arbore. Este un program impresionant, cu o interfaţă accesibilă, multifuncţională, "prietenoasă" chiar şi cu incepătorii, devenind pentru mine, cel puţin, "somniferul" de care aveam mare nevoie.

Misiune pentru toţi

Vrei să faci bine ţării tale? Nu zidi case inalte ci intăreste suflete alese . Căci mai bine suflete mari in case mici , decât sclavi ticăloşi in palate strălucite!

                                                          Epictet

Să n-ai legături cu pulberea Lumii

Să trăieşti in lume fără a strânge legăturile cu pulberea ei… Căci “Cinis et umbra sumus !” adică “Ashes to ashes and dust to dust".

Când vezi fapta bună a cuiva,  incearcă să-i urmezi exemplul,  iar când observi greşeala unuia, caută să n-o repeţi. 

Când eşti singur,  poartă-te de parcă ai avea alături un oaspete nobil, după exemplul regelui Dromichetes care chiar pe cuceritorul Lisymah l-a ruşinat. 

Exprimă-ţi sentimentele,  dar nu fi mai expansiv decât ţi-e firea, şi află că virtuţile sunt RODUL autodisciplinei, nu cad din cer ca ploaia sau zăpada. 

Virtuţile tale incep cu MODESTIA, căci poţi mânca din vase de lut,  fiind un om de “aur”,  sau poţi mânca din vase de aur fiind un om de lut. Un suflet nobil nu se expune in văzul tuturor spre batjocura celor neştiutori.

Cuvintele tale trebuie să fie ca nişte pietre preţioase, scoase rar la iveală,  dar de maxima valoare.

Pentru cei ce studiază cu adevărat, fiecare zi e o zi bună , cu toate că ziua este necruţătoare prin faptul că trece,  scurtând vremea noastră, dar nici GLORIA nici DEFAIMAREA nu ne pot domina. 

Remember RUDYARD KIPLING :

”De ştii să-ntâmpini şi Triumful şi Dezastrul ,

Tratând pe-aceşti doi IMPOSTORI la fel “.

If

Critică-te des fără să-i critici pe alţii, fără să discuţi despre ce-i bun sau ce-i rău, căci lucruri drepte şi bune au fost socotite mult timp rele,  lăsand urme adânci de-a lungul sângeroasei noastre istorii ca SPECIE. 

Posibil ca DREPTATEA să fie recunoscută dupa secole, in cel mai bun caz, iar  indemnul uitat şi prăfuit “DE PRIMUM NON NOCERE” să fie o glumă.

Trăind cu un scop vei lăsa rezultatele acestuia in seama UNIVERSULUI şi CREATORULUI acestuia. 

Petrece fiecare zi intr-o contemplare plină de seninatate ca să nu uiţi cum şuiera vântul, pe care chiar dacă nu-l vezi, există şi are puterea de a dezrădăcina copacii, cu toate că nu ştim nici de unde vine nici incotro se duce.

Aşa, la un moment dat,  vei simţi că eşti liber şi nu vei ştii când s-a intâmplat.

Urare

..."Să nu fie la masa ta mai multi servitori decat oaspeţi,

căci e păcat ca pentru câteva scaune să se ostenească o mulţime de suflete!".

                                                                          Epictet

Binele şi răul

In perioada in care Maestrul Bankei ieşea din meditaţie, veneau elevi din toată Japonia. Unul dintre elevi a fost surprins furând. Intâmplarea i-a fost povestită lui Bankei, cu rugămintea ca hoţul să fie izgonit, dar Bankei a ignorat faptul. 

Elevul a fost surprins din nou furând, dar nici de data asta Bankei nu s-a sinchisit... Atunci, unii elevi au plecat supăraţi, iar ceilalţi au cerut izgonirea hoţului, ameninţând că pleacă cu toţii... Bankei i-a strâns pe toţi şi le-a spus:

-"Voi sunteţi instruiţi, ştiţi ce-i bine şi ce-i rău. Puteţi studia in altă parte, dacă doriţi. Acest sărman frate nu ştie să deosebească binele de rău...Cine-l va invăţa dacă nu o fac eu? O voi face chiar dacă plecaţi toţi!"

Hoţul izbucni in lacrimi şi se lecui de dorinţa de a mai fura.

Notă: Nu vi se pare cunoscută pilda? Au nu este "Parabola fiului rătăcitor" spusă doar pe alte meleaguri?. Deci, mersul la biserică nu te poate face credincios, după cum mersul in grajd nu te face cal.